CH→DE cassa pensioni · Rimborso dell'imposta alla fonte

Requisiti

• Al momento del versamento ero residente fiscalmente in Germania.
• Mi è stato accreditato un versamento da una cassa pensioni svizzera.
• Sul versamento è stata trattenuta l'imposta alla fonte svizzera.

Sezioni

1. 1

   Conteggio d'uscita & dati di base

   Data del versamento

   Istituto di previdenza

   Cantone di sede dell'istituto di previdenza (p. es. ZH, BL)

   Ultimo datore di lavoro svizzero

   Conteggio d'uscita (regime sovraobbligatorio con imposta alla fonte)

   Attestazione di residenza dell'amministrazione fiscale tedesca

2. 2

   Importi del conteggio d'uscita – da verificare

   A · Prestazione di libero passaggio regolamentare

   B · Importo minimo art. 17 LFLP

   C · Avere di vecchiaia art. 15 LPP (regime obbligatorio)

   Interessi LPP fino al versamento

   Ritenuta dell'imposta alla fonte (= rimborso)

   Attestazione dei contributi del regime sovraobbligatorio (per l'imposizione tedesca)

3. 3

   Tasso di cambio

   Corso del giorno CHF/EUR alla data del versamento (p. es. 1.016322)